L’un des composants principaux du système de refroidissement de votre véhicule est la pompe à eau. Depuis plus d’un siècle, la pompe à eau est habituellement entraînée par une courroie reliée au vilebrequin. Cette courroie peut n’entraîner que la pompe à eau – c’est souvent le cas sur les moteurs d’un certain âge – mais la plupart du temps, une courroie unique entraîne tous les accessoires du moteur, dont l’alternateur. Cependant, beaucoup de moteurs de dernière génération sont équipés d’une pompe à eau électrique, qui consomme moins d’énergie qu’une pompe entraînée par courroie, ce qui diminue la consommation de carburant. Et dans le cas d’un véhicule hybride, la pompe électrique peut faire circuler le liquide de refroidissement même lorsque le moteur à essence est arrêté.
Plusieurs causes peuvent entraîner la défaillance de la pompe à eau. La rupture de la courroie est la cause la plus courante, et le diagnostic est alors assez évident. Le liquide de refroidissement ne circule plus, ce qui entraîne la surchauffe du moteur. Un rapide coup d’œil dans le compartiment moteur vous permettra de constater l’état de la courroie. Si elle est simplement mal alignée avec les rainures d’une poulie, vous entendrez un crissement.
La défaillance du joint interne de la pompe est une autre cause fréquente de panne. Lorsque cela se produit, du liquide de refroidissement s’échappe d’un petit trou situé près de l’axe de la poulie. Cet orifice sert précisément à indiquer que le joint de la pompe est usé.
Enfin, les ailettes de la pale qui fait circuler le liquide peuvent s’user. Dans ce cas, l’extérieur de la pompe semble en bon état, mais elle ne fait plus circuler le liquide correctement. La corrosion des ailettes en est souvent la cause, et cette corrosion est le résultat d’un liquide de refroidissement trop vieux ou inapproprié.